11 – Odplata
Štátna zástupkyňa dala svoju dcéru na prax k diaľničnej polícii. Šestnásťročnej dievčine to pripadá ako hrozná nuda, kým však nezažije s Benom a Semirom divokú naháňačku na diaľnici. Keď hliadka objaví prenasledovanú dodávku, ktorej sa v naháňačke podarilo ujsť, je prázdna. Nájdu v nej ale zakrvavenú bundu, ktorá patrí nezvestnému chlapcovi, ten bol podľa rodičov unesený...
12 – Veľký návrat
Ben, Jenny a Hartmut spoločne navštívia koncert skupiny, ktorá bola slávna koncom 90. rokov. Koncert je prerušený, pretože v zákulisí je zavraždená bývalá žena speváka, ktorá sa priletela na koncert pozrieť z Miami, kde žila. Páchatelia z miesta činu unikajú a Ben s Jenny začínajú pátranie...