Originální název: Taken at the Flood
Krátký popis: Poirot tentokrát řeší záhadu rodiny Cloadeových, která se spolčila proti své nové příbuzné, Američance Rosaleen, a jejímu bratrovi Davidu Hunterovi. Co je k tomu vede?
Rok výroby: 2006
Délka (min): 93
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 102).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: Velká Británie
Režie: Andy Wilson
Scénář: Guy Andrews
Hrají: David Suchet (Hercule Poirot), Jenny Agutterová (Adela Marchmont), Patrick Baladi (Rowley Cloade), Eva Birthistleová (Rosaleen / Eileen), Elliot Cowan (David Hunter), Amanda Dougeová (Lynn Marchmont), Penny Downieová (Frances Cloade), Richard Durden (Pebmarsh)

Popis filmu: Milionář Gordon Cloade se žení s mladou americkou herečkou Rosaleen.
Rosaleen už byla jednou vdaná za Roberta Underhaye, který však zmizel beze stop v džungli Když se hosté sjíždějí, dojde v domě k výbuchu plynu. Zahyne dvanáct lidí, včetně Gordona. Jako jediní vyváznou živí Rosaleen se svým bratrem, stavebním inženýrem Davidem Hunterem. Pro rodinu Cloadeových, kterou Gordon finančně podporoval, nastanou zlé časy. Rosaleen je zcela pod vlivem svého bratra, který o všem rozhoduje a odmítá jim vydat jakoukoli částku z Gordonova jmění. Rodina Cloadeových ho za to nenávidí. Domů z mise v Africe se vrací Lynn, dcera Gordonovy sestry Adely Marchmontové. Lynn se má provdat za farmáře Rowleye Cloadea. Přítel rodiny Hercule Poirot ji jede navštívit. Setká se s Gordonovou sestrou, spiritistkou Kathy, která tvrdí, že jí duchové sdělili, že první manžel Rosaleen je naživu...