Krátký popis: Na začátku Kelly zjistí, že jí někdo vykradl její banku (prasátko). Jako důkaz najde rezatý vlas a papírky od bonbónů - kdo to asi byl? Al vybere schránku plnou účtů, proto sebere Peggy nákupní karty a napojí jí na telefon elekrický proud. Jeff slaví 40. narozeniny a myslí si, že už je starý, a že ho Marcy chce nahradit někým mladším. Peggy mu poradí, že když utratí všechny její peníze, že si nebude moct najít jiného a Jeffa si nechá. Jenže Marcy chce všechno vrátit, Jeff si musí chtě nechtě najít práci. Jednou cvičí aerobik a najednou všichni začnou cvičit podle něho - má tedy práci - předcvičuje v aerobiku. To se zase nelíbí Marcy, a tak Jeffovi řekne, aby toho nechal, že ho má ráda takový jaký je (starší).
Rok výroby: 1997
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 26).
Typ seriálu: komedie,
Země: USA
Režie: Gerry Cohen
Scénář: Terry Maloney Haley, Matt Berry, Christian McLaughlin, Valerie Ahern, Bob Fisher, Steve Faber, Michael G. Moye, Mindy Morgenstern, Ron Leavitt, Eric Abrams
Hrají: Ed O'Neill (Al Bundy), Katey Sagalová (Peggy Bundy), Amanda Bearseová (Marcy D'Arcy), Christina Applegateová (Kelly Bundy), David Faustino (Bud Bundy), Ted McGinley (Jefferson D'Arcy), Harold Sylvester (Griff), Stephanie Spruill (Gloria)