Originální název: The One with Rachel's Sister
Krátký popis: Po bouřlivé noci prožité v ulicích Las Vegas se Rachel a Ross probudí v jedné posteli, ani jeden z nich si však nemůže vzpomenout, co se v noci dělo. Teprve přátelé jim prozradí, že se stali manželi.
Rok výroby: 2000
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 202).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Gary Halvorson
Scénář: David Crane, Marta Kauffman, Sherry Bilsingová, Ellen Plummer, Seth Kurland
Hrají: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Dr. Ross Geller), Reese Witherspoonová (Jill Green), James Michael Tyler (Gunther)

Popis filmu: Joey pracuje v kavárně a dokonce i na tuhle práci dokáže sbalit holky. Dělá to většinou tak, že jim odpustí zaplacení účtu. To se ale Gunterovi nelíbí. Joey tedy začne každé dívce zpívat... Monica chytila rýmu a posedne ji neodolatelná touha po sexu s Chandlerem. Ten má ale problém - vadí mu sex s nemocnou. Monica to ale nehodlá jen tak vzdát... Za Rachel přijde její sestra Jill a začne to jiskřit mezi ní a Rossem. To se ale Rachel nelíbí a na Jill žárlí. A ke všemu zahlédne oknem Rosse s Jill v jeho bytě, jak zrovna zatahují záclony.