Charlie potkává svou dávnou lásku a s potěšením zjišťuje, že jí nevyšlo manželství a je tedy opět volná. Jeho radost však trochu kazí fakt, že má malé dítě.

Charlie má napsat úvodní píseň pro kreslený komiks a požádá o pomoc Jakea, kterému se však Charlieho návrhy nelíbí. Mezitím se Alan začne přátelit s Rose, která nemá pověst právě ideální kamarádky.