Krátký popis: Monkovi se zdá sen o dnu, kdy při explozi auta zahynula jeho žena Trudy. Byly Vánoce, Monk vyšetřoval zmizení porodní asistentky Wendy a pod stromečkem na něj čekal dárek od Trudy. Když se Monk probouzí, zjevují se mu Trudy a řekne: "Už to nebude dlouho trvat." Téhož dne Monk začne pracovat na případu vraždy doktora Nashe, se kterým před dvanácti lety mluvil o zmizení porodní asistentky Wendy. Podle způsobu provedení dochází k závěru, že doktora zabil profesionální zabiják Joey Kazarinski.
Když Natalie se svým přítelem nakupuje v samoobsluze, jejího vozíku se na chvíli omylem zmocní nějaký muž. Na večeři u Natalie se pak Monkovi udělá zle a v nemocnici zjistí, že byl otráven. Natalie podle fotografie zjistí, že muž, který jí v supermarketu na chvíli sebral vozík, byl Kazarinski. Doktoři potřebují znát složení jedu, aby Monkovi mohli dát protilátku, ale Kazarinski při zatýkání na nádraží zahyne pod koly vlaku. Umírající Monk rozbalí dosud neotevřený vánoční dárek od Trudy. Uvnitř je videokazeta. Vylekaná Trudy na ní říká: "Jestliže se díváš, znamená to že jsem mrtvá. Je tu něco, co jsem ti neřekla, něco strašného. Stalo se to před lety, ještě než jsme se setkali..."
Rok výroby: 2009
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 9.0 z 10 bodů (hlasovalo 55).
Typ seriálu: komedie, drama, mysteriozní, krimi
Země: USA
Režie: Randall Zisk
Scénář: Andy Breckman
Hrají: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howardová (Natalie Teeger), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Ted Levine (kapitán Leland Stottlemeyer), Craig T. Nelson (Judge Ethan Rickover), D.B. Woodside (Dr. Matthew Shuler), Melora Hardinová (Trudy Monk), Emmy Clarkeová (Julie Teeger)