Aby pomstila násilnou smrt matky představené, utekla z kláštera a vydala se do Paříže za otcem s žádostí o pomoc. Jenže tomu se ani trochu nechce bojovat, a už vůbec ne s gardou zrádného vévody Crassaca. A tak d'Artagnanově dceři nezbývá nic jiného, než vzít spravedlnost do vlastních rukou.