Charlie potkává svou dávnou lásku a s potěšením zjišťuje, že jí nevyšlo manželství a je tedy opět volná. Jeho radost však trochu kazí fakt, že má malé dítě.