Originální název: Mr. Monk and the Badge
Krátký popis: Monk byl konečně přijat zpět do řad policie. Na oddělení se mu dostává vřelého přivítání, je ale zklamaný, že není přizván k práci v terénu na žhavém případu sériového vraha zvaného Pick Axe, který oddělení právě řeší. Ještě téhož dne je vrah zatčen na základě oznámení umývače oken Mannyho Alvareze, který ho poznal. O týden později dostává Monk nového parťáka detektiva Doyla. Vydávají se spolu prověřit Alvarezovu výpověď a Monk brzy zjistí, že Alvarez z místa, které označil, vraha vidět nemohl. Nikdo ale o jeho teorii nemá zájem, všichni jsou rádi, že vrah je za mřížemi. Pak je cestou domů zavražděn policista DiMarco. Jeho kolegové se domnívají, že se pokusil zasáhnout při nějakém incidentu, Monk si ale myslí, že přebíral úplatek. To už ho začínají všichni policisté pěkně nenávidět. Monk ale najde pro svou teorii důkazy. Monk sice případ vyřešil, přesto se rozhodne vrátit policejní odznak...
Rok výroby: 2009
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 8.5 z 10 bodů (hlasovalo 34).
Typ seriálu: komedie, drama, mysteriozní, krimi
Země: USA
Režie: Dean Parisot
Scénář: Andy Breckman, Tom Scharpling, Hy Conrad
Hrají: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howardová (Natalie Teeger), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Ted Levine (kapitán Leland Stottlemeyer), Brooke Adamsová (Edith Capriani), Mark Harelik (Mikel Alvanov), Chris McGarry (Det. Sgt. Louis Doyle), Jack McGee (Sgt. Danny Weaver)