Originální název: Kiss of the Coffee Woman
Krátký popis: Jeff je pořád u Ala doma, protože Marcy ho nechce pustit domů, dokud si nenajde práci. Bud najde Kelly práci v reklamě na kávu Romantic Rose a Jeff je musí odvést do studia, kde dostane roli opraváře v téže reklamě. Marcy je konečně spokojená, ale když se v další reklamě Jeff a Kelly mají políbit, protestuje jak Marcy, tak i Al. Ovšem za 50.000 dolarů přistoupí na vše. Začnou tedy točit reklamu, ale nakonec se Jeff naštve a reklamu odmítne dělat. Nakonec ji tedy točí Al s Marcy...
Rok výroby: 1996
Délka (min): 23
Hodnocení návštěvníků: 8.0 z 10 bodů (hlasovalo 30).
Typ seriálu: komedie,
Země: USA
Režie: Sam W. Orender
Scénář: Dvora Inwood, Ron Leavitt, Michael G. Moye, Todd Newman
Hrají: Ed O'Neill (Al Bundy), Katey Sagalová (Peggy Bundy), Amanda Bearseová (Marcy D'Arcy), Christina Applegateová (Kelly Bundy), David Faustino (Bud Bundy), Ted McGinley (Jefferson D'Arcy), Harold Sylvester (Griff), Leland Orser (ředitel)