Panička. Na stanici sa objaví panička z Bratislavy, ktorej nadporučík Boborovský vonku povysával mačku. Jej záujem vzbudí protekčný lenivec poručík Hurka, ktorého sa rozhodne zbaliť a prerobiť na kultivovaného muža.Náčelník Maroš Nagy so svojimi mužmi hrdo bojuje so zločinom.