Originální název: 38 Across
Krátký popis: Hawkeye si neví rady s křížovkou, a tak požádá o pomoc svého dávného přítele Tippyho Brookse, odborníka na křížovky. Ten si to ale špatně vyloží a přijede do 4077 i s admirálem, protože si myslí, že ve 4077 potřebují naléhavou lékařskou výpomoc. Nakonec křížovku vyluští.
Rok výroby: 1977
Délka (min): 25
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 26).
Typ seriálu: komedie, drama, válečný
Země: USA
Režie: Burt Metcalfe
Scénář: James Fritzell, Everett Greenbaum, Richard Hooker, Larry Gelbart
Hrají: Alan Alda (kapitán Benjamin Franklin Pierce), Mike Farrell (kapitán B.J. Hunnicut), Harry Morgan (plukovník Sherman T. Potter), Loretta Switová (Major Margaret Houlihan), Larry Linville (Major Franklin Marion Burns), Gary Burghoff (Corporal Walter Eugene O'Reilly), Jamie Farr (desátník Maxwell Q. Klinger), William Christopher (otec Francis Mulcahy)