Semir s Alexem soukromě pátrají po příčině záhadného úmrtí psycholožky Isabel Fringsové, která krátce po probuzení z kómatu zemřela. V hledání pravdy jim pomáhá mladá soudní lékařka Nela Stegmannová. Všichni tři se v průběhu vyšetřování zapletou do soukromé války s úhlavním nepřítelem, vrchním státním zástupcem Sandrem, z které Semir s Alexem šťastně vyváznou, ale zamilovaná Kim Krügerová přijde málem o život.