Originální název: Eleven Angry Jurors
Krátký popis: Porota se už dva týdny nemůže dohodnout na verdiktě o vině či nevině, přestože jeden z porotců stále tvrdí, že výrok o vině nemůže vynést. Po obědové přestávce ho najdou v zasedačce mrtvého. Kdo a proč ho zabil? Tým CSI má před sebou těžkou zkoušku...
Rok výroby: 2004
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 8.0 z 10 bodů (hlasovalo 61).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA, Kanada
Režie: Matt Earl Beesley
Scénář: Anthony E. Zuiker, Josh Berman, Andrew Lipsitz
Hrají: William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenbergerová (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Foxová (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Dr. Al Robbins), Paul Guilfoyle (kapitán Jim Brass)

Popis filmu: Brass a Grissom vyšetřují smrt jednoho z porotců přímo v soudní síni. Mrtvý byl nalezen ve chvíli, kdy se ostatních jedenáct vracelo z oběda. Grissom a Brass později zjistí, že jeho smrt byla vlastně nehodou. Tu způsobila včela, která muže píchla do krku. Naneštěstí on trpěl alergií na včelí jed. Detektivové Nick a Vartan vyšetřují čtyři roky uzavřenou vraždu. Na policii se dostavila sestra zavražděné s tvrzením, že její sestru zabil její nynější manžel. Mrtvolu spálil v prázdném barelu na břehu jakési říčky. Detektivové však dokáží, že vrahem nebyl nařčený muž...