Neslyšící agentka FBI Sue Thomasová řeší případ hrozby bombovým útokem v rafinerii, kde je šéfem ostrahy bývalý agent FBI Ted Daltry. Sue má podezření na jednoho zaměstnance, sleduje ho a prohlíží mu garáž. Najde sice usvědčující důkazy, ale ty jsou nepoužitelné, protože neměla povolení k prohlídce. Paralelně se odvíjí příběh kolegyně Lucy, která Sue nabídne, aby z finančních důvodů sdílely jeden byt. Po malém nedorozumění, kdy si Lucy myslí, že s ní Sue nechce bydlet, Sue má zase obavy, že by Lucy obtěžovala svým postižením a psem Levim, nakonec získají krásný byt za velmi výhodných podmínek.