Pol je schopen řešit i ty nejtěžší případy a nemoci zvířat, přesto sám trpí problémem poznávání barev a s tím mu chce pomoci jeho syn.