Dempsey je už zvyknutý na čoraz sofistikovanejšie aťažšie čitateľné metódy zločinu. Je nutné byť neustále okrok vpred apredvídať kroky súpera. Iba tak máte šancu na úspech ainak tomu nie je ani pri najnovšom pláne teroristov. Tí sa vydávajú za rockovú skupinu, aby mohli kamuflovať svoje skutočné záujmy. Tie sú však vrozpore sbritskými zákonmi. ADempsey má pre pašovanie zbraní aobchod sdrogami slabosť. Nemôže odolať poslať všetkých zúčastnených najrýchlejšou cestu za mreže.