Čo všetko sa môže stať, keď sa dajú dohromady tehotná mladá žena a sympatický gay? Keď chcú muži a ženy byť iba priateľmi, niekedy to vedie k delikátnym vzťahom. Nina je poradkyňou v sociálnych záležitostiach, žije v New Yorku a má príjemného, ale veľmi nudného priateľa, právnika Vincea. Život mladej ženy sa odvíja jednotvárne ako vo vyjazdených koľajach. Všetko sa však zmení v deň, keď sa rozíde s priateľom a do cesty jej vojde George, učiteľ na základnej škole. George má všetko, čo si Nina na mužoch cení najväčšmi - je šarmantný, inteligentný a vtipný. Boli by dokonalý pár, keby George nebol homosexuál.