Monk se stane svědkem vraždy. FBI ho donutí, aby odjel na neznámé místo. Chce ho chránit, aby se mu nic nestalo a mohl svědčit u soudu. V chatě, kde ke svému zoufalství bydlí s Natalií, Stottlemeyerem a agentem FBI, slyší v noci křik. Brzy zjistí, že v protějším domě došlo k vraždě.
Třetí řada amerického detektivního seriálu s Tony Shalhoubem v hlavní roli (2004).