Jimmy s Duvalom sa snažia zistiť, kde sa skrýva vzkriesený zabijak Albert Linn, kto ho stvoril a prečo zabíjal nevinných ľudí. Ich vyšetrovanie rozdúcha spor medzi Ottom a Mary. Otto sa musí rozhodnúť, či Mary zradí a zničí všetko, čo spolu vytvorili. Duvalovu dcéru Graciu unesú a Otto ukradne spoločnosti Looking Glass svoj vynález. Bývalého šerifa Jimmyho Pritcharda zavraždili skorumpovaní agenti FBI. Geniálnym dvojčatám Ottovi a Mary sa ho vďaka najnovšej technológii nakoniec podarí znovu oživiť. Jimmy tak dostane druhú šancu. A dokonca v oveľa mladšom tele. Jimmy Pritchard je 75-ročný bývalý šerif z Washingtonu, ktorého prepustili pre korupciu. Jedného dňa ho zabijú lupiči, ktorých pristihol v dome svojho syna Duvala. Dostáva však druhú šancu na život. Prebúdza sa totiž v novom, dokonalom tele mladíka, v ktorom ho vzkriesili dvojčatá, miliardári a technickí géniovia Mary a Otto Goodwinnovci. Jimmy sa rozhodne využiť svoju druhú životnú šancu, aby napravil dávne chyby, vylepšil vzťah so svojím synom Duvalom, agentom FBI, a pomáhal mu chytať zločincov. Otec Jimmy sa predstaví svojmu synovi Duvalovi ako jeho stratený brat, keďže teraz je oveľa mladší než jeho vlastný potomok.