Dva mladíci (Peter Berg, Brian Wimmer), z nichž jeden potřebuje neodkladnou lékařskou pomoc, se na začátku 60. let dvacátého století nechají zmrazit a o třicet let později se probudí do nového, hlučného, bezohledného a drahého světa. Vrací se do svého rodného města, kde by chtěli najít své drahé z dřívějšího života.