Protože se jim narodila dcera, nechtějí už dál tajní agenti Jane a Jefferson Blueovi (Kathleen Turner, Dennis Quaid) pokračovat ve své práci. Jsou ale, bohužel, povoláni zpět. Jejich životy se vrací do starých kolejí, a oni musí dokonce znovu čelit útokům pouličního lupiče (Stanley Tucci).