2
Bellamy a Kane riskujú svoje životy a končatiny, aby zachránili Clarke. Abby sa v snahe vyhnúť sa strachu o svoju dcéru zameriava na to, či otvoriť Mount Weather ako lekárske zariadenie.
3
Clarke bojuje s ťažkým rozhodnutím. Bellamy zistí, že nič nie je také, aké sa zdá byť, a rozhodne sa chopiť veci do svojich rúk. Znovuotvorenie Mount Weather rozhorčí Pozemšťanov, ktorí dávajú svoju nespokojnosť najavo veľmi drastickým spôsobom.