Smrt výzkumníka Barryho Grangera má vypadat jako sebevražda, Sherlock ale rychle odhalí, že byl zavražděn. Granger vyvíjel dechový detektor rakoviny, prováděl úspěšné testy, ale pak byl osočen, že výsledky zfalšoval. Obvinil ho kdosi, kdo už pod jménem Adam Peer odhalil několik podvodů na poli medicínského výzkumu. Hank Prince, majitel společnosti, která vlastní patent na Grangerův vynález, ale tvrdí, že obvinění bylo falešné, a zoufá si, že přijde o investory. Sherlock zjistí, že Granger po totožnosti Adama Peera pátral. Případ se vyjasní, když je zavražděna manželka Hanka Prince.