Finále třetí řady seriálu. Joffrey slovně napadne Tywina. Bran vypráví strašidelnou historku. Na Dračím kameni přijde milost z nečekané strany. Daenerys čeká poznání, zdali je dobyvatelkou, nebo osvoboditelkou.