Tentokrát se spojí dva rodinné týmy, aby společnými silami odstranily překážku, kvůli které musela být uzavřena nejrušnější dálnice v B.C.