Po ztrátě mentora a přítele Dudleyho Mushe Mortona se Richard Hetherington O'Kane rozhodne napadnout s USS Tang japonské přepravní lodě.