Když desetiletý Santiago Munez utíká se svou rodinou z Mexika do Ameriky, má s sebou jen dvě věci - fotbalový míč a otrhanou fotku z fotbalového mistrovství světa. Během dospívání se živí podřadnými pracemi, ale fotbal zůstává jeho velkou láskou. Přesvědčit však svého otce, že by se mohl stát
fotbalovou hvězdou, je nemožné. Vše se změnilo, když ho na jednom z místních zápasů objevil Brit Glen Foy a vybral ho jako posilu pro slavný anglický tým Newcastle United. Cesta z malého hřiště nebude lehká a uspět při testech bude ještě náročnější. Zablácená hřiště, studený vítr a podpásovky od spoluhráčů jsou jen některými z překážek, které bude muset Santiago v budoucnu překonat, zvlášť s pocitem, že taková šance přichází jen jednou za život a nenabízí se každému.