V. 8
Samaritán vyvolal útok zmutovanej chrípky na pacientov miestnej nemocnice. Reese a Finch na základe varovania Stroja sa ich pokúšajú ochrániť. Root s pomocou Stroja dokáže nájsť účinnú protilátku. Shawová nájde spôsob, ako utiecť Samaritánovým ľuďom. Fusco sa má konečne dozvedieť pravdu o Stroji...
V. 9
Reese a Finch hľadajú ženu, ktorú uniesol záhadný zločinec. Ten ale pripravil na políciu pascu a všade po meste začnú vybuchovať bomby. Reese konečne povie Fuscovi celú pravdu o Stroji a Samaritánovi. Shawová utečie a nájde Root. Tá sa musí veľmi snažiť, aby jej Shawová uverila, že tentoraz je to skutočnosť...