13 - Falošná hra
Na diaľnicu sa zrúti vrtuľník pilotovaný obchodníkom Karlom Schmidtom, ktorý pri havárii zahynie. Polícia zistí, že Schmidt bol zavraždený, pretože niekto jeho vrtuľník zámerne poškodil. Od začiatku sú podozriví jeho firemní spoločníci Block a Fleischmann, ale potom sa podozrenie presunie na mladého Maxa, ktorý práve vyšiel z väzenia a sľuboval Schmidtovi a jeho spoločníkom pomstu za to, že pred rokmi ožobračili jeho otca a spôsobili jeho smrť...
14 – Dvojitá nočná mora
Pri prepadnutí benzínovej pumpy zastrelia lupiči Tomovu kamarátku, policajtku Petru. Tom sa ich snaží zo všetkých síl dolapiť, vnikne do bytu, v ktorom sa skrýva jeden z nich so svojou priateľkou, a zaútočí na neho päsťami. Niekto ho však omráči úderom fľašou do hlavy. Keď sa Tom preberie, leží vedľa neho zastrelený podozrivý a jeho priateľka vypovie na polícii, že ho zabil Tom. Ten je okamžite suspendovaný a hrozí mu väzenie. Semir teraz musí dokázať priateľovu nevinu...