Originální název: QSO
Krátký popis: Fusco a Bear výbuch přežijí, skončí však v nemocnici. Root Fusca v nemocnici navštíví a předá mu nové dokumenty, které mu mají pomoci ztratit se Samaritanovi. Zatím Root pracuje na sérii drobných operací, na něž byla vyslána Strojem. Výsledkem je zjištění, že Samaritán se svými lidmi komunikuje pomocí rušivých zvuků v obyčejném rádiovém vysílání rozhlasu.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 9.2 z 10 bodů (hlasovalo 151).
Typ seriálu: akční, krimi, drama, mysteriozní, sci-fi, thriller
Země: USA
Režie: Kate Woods
Scénář: Tony Camerino, Lucas O'Connor, Hillary Benefiel, Jonathan Nolan
Hrají: James Caviezel (John Reese), Kevin Chapman (Lionel Fusco), Amy Ackerová (Root), Sarah Shahiová (Sameen Shaw), Michael Emerson (Harold Finch), Julian Ovenden (Jeremy Lambert), Scott Adsit (Max), Abbi Snee (Brittany)