V neistom čase pred svitaním, Všetci jeho anjeli. Kráľa Ragnara zajmú anglickí vojaci a Ethelwulf si mädlí ruky, akú výnimočnú trofej práve získal. Keď sa o novom zajatcovi dozvie kráľ Ecbert, chce s ním okamžite hovoriť. Nik netuší, či ho odsúdi na smrť. Medzitým má Kattegat novú kráľovnú, je ňou Lagertha, ktorá sa mesta zmocnila násilím. Aslaug sa vzdáva a prezradí svoj sen o smrti Ragnara a Ivara. Sigurd a Ubbe sa vracajú do mesta a Lagerthe sľubujú pomstu. Ragnar sa vydáva na svoju poslednú cestu k bránam Valhally. Kráľ Ecbert ho odovzdáva kráľovi Aelleovi, ktorý má s Ragnarom isté plány. Ivara pošlú domov do Kattegatu. Tam očakáva od bratov pomoc, aby spoločne pomstili svojho otca. Sága rodu Ragnara Lothbroka, slávneho zjednotiteľa a prvého kráľa krutých a dobyvačných Vikingov. Výpravná severská sága rozpráva o rode Ragnara Lothbroka, najväčšieho hrdinu svojej doby, ktorý sa stal zjednotiteľom a prvým kráľom všetkých Vikingov. Príbeh jeho rodiny a bratov - spolubojovníkov sa začína na úsvite slávnej éry a vrcholí vo chvíli, keď sa Ragnarovi podarí zjednotiť všetky kmene barbarských, krutých a dobyvačných Vikingov v Škandinávii, aby sa stal ich kráľom a spoločne začali osídľovať západné územia a Anglicko. Ragnar nie je iba neohrozeným bojovníkom, ale zosobňuje aj severské tradície, ktoré spočívajú v úplnej oddanosti bohom. Podľa legendy totiž Ragnar nie je nikto iný, než priamy potomok Odina, vládcu všetkých bohov, boha vojny a všetkých bojovníkov.