Originální název: The Crystal Empire - Part 1
Krátký popis:
Rok výroby: 2012
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 8.3 z 10 bodů (hlasovalo 42).
Typ seriálu: animovaný, komedie, rodinný, , hudební
Země: Kanada, USA
Režie: Jayson Thiessen, James Wootton
Scénář: Meghan McCarthy, Lauren Faust
Hrají: Tara Strongová (Twilight Sparkle), Ashleigh Ballová (Rainbow Dash), Andrea Libmanová (Fluttershy), Paulina Gillisová (Princess Luna), Cathy Weselucková (Spike), Nicole Oliverová (Princess Celestia), Andrew Francis (královský hlídač), Britt McKillipová (Princess Cadance)