Originální název: Heaven and Earth
Krátký popis: Oskarovi chybí Tess a začíná být nemocný. Stevie, Kate a Alex se ho snaží zachránit. Harry koupil Terryho pumpu a šéfkou je tam věštkyně Moira. Stévie má problémy s daněmi a nechtěně dala košem obchodníkovi Paulu...
Rok výroby: 2005
Hodnocení návštěvníků: 6.5 z 10 bodů (hlasovalo 6).
Typ seriálu: drama
Země: Austrálie
Režie: Richard Jasek
Scénář: Rick Held, Philip Dalkin, Posie Graeme-Evans, Caroline Stanton
Hrají: Simmone Mackinnonová (Stevie Hall), Rachael Carpaniová (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Brett Tucker (Dave Brewer), Michala Banas (Kate Manfredi), Stephen Anderton (Paul Edwards), Reece Horner (Nat), Inge Hornstraová (Sandra Kinsella-Ryan)