Originální název: Light Years
Krátký popis: Zmizí technik Teddy, který je přesvědčený, že ho pronásledují mimozemšťané, kteří mu dali implantát do hlavy. Tým FBI postupně zjišťuje, že za jeho bludy je trauma z dětství _ po smrti rodičů při autonehodě ho vychovával strýc s tetou a strýc ho sexuálně zneužíval; jeho bratranec Leo se ho rozhodl zachránit a postřelil svého otce tak, že skončil na vozíku. Jack s týmem najdou Teddyho na bývalé letecké základně, kde ho měli jako dítě unést ufoni, ale přitom tam ho právě strýc zneužíval.
Rok výroby: 2004
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 9).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Craig Zisk
Scénář: Hank Steinberg, Greg Walker
Hrají: Anthony LaPaglia (Jack Malone), Poppy Montgomeryová (Samantha Spade), Marianne Jean-Baptisteová (Vivian Johnson), Enrique Murciano (Danny Taylor), Eric Close (Martin Fitzgerald), David Eigenberg (Teddy Cota), Margaret Easley (synya Trammel), Raphael Sbarge (Leo Cota)