Alan se rozvádí s Kandi a předmětem sporu se stává jejich pes Chester. Alan žádá Judith o jejího advokáta, ale ta ho již dohodila Kandi. Alan nakonec psa ukradne a skončí ve vězení. Jake je zamilovaný do premiantky třídy a společně s Charliem jí jde vybírat dárek.