Alan a Denny dostanú písomný oznam, že oboch prijali k pomocnej pobrežnej stráži. Majú neopísateľnú radosť, ale tá dlho netrvá, za Alanom príde sudca Harry Cooper a menom mesta Concord, ktorého je občanom, ho požiada o zastupovanie. Mestskí poslanci, nespokojní so súčasnou americkou vládnou politikou, sa chcú odtrhnúť od únie. Nápad vyvolá všeobecné prekvapenie, ale Alan aj tak ponuku prijme. Vzápätí Denny požiada Alana v mene dlhoročného priateľstva, aby od zastupovania Concordu ustúpil. Alan to však urobiť nechce. Až na súde pochopí Dennyho žiadosť - zastupuje protistrany- dávni priatelia teda stoja proti sebe ako protivníci. Obstojí ich priateľstvo? Právnici nie sú len suchári, ktorí myslia ustavične na paragrafy. Myslia hlavne na svoje bankové kontá! Sledujte ďalšie bláznivé osudy a prípady právnikov z firmy Crane, Pool & Schmidt, kde sa na politickú korektnosť neberie veľký ohľad.