Nemanželská dcéra bohatého muža sa stane terčom útoku svojej nevlastnej sestry, ktorá sa jej chce zbaviť, aby sa s nikým nemusela deliť o dedičstvo. Dievča však útok prežije a netušiac, čo je jeho príčinou, ukryje sa na neznámom mieste. Inšpektor Rivera s Rexom pátrajú po nezvestnej dievčine a musia ju nájsť skôr, než sa to podarí jej nepriateľke. Nemecký ovčiak v službách talianskej polície je oddaným parťákom inšpektora Riveru z rímskeho oddelenia vrážd. Po predčasnom odchode do dôchodku zo služieb viedenského oddelenia vrážd sa nemecký ovčiak Rex znova aktívne zapojil do policajnej práce, tentoraz v uliciach Ríma. Po smrti komisára Fabbriho ho zdedil inšpektor Davide Rivera. Aj keď ich zbližovanie nebolo jednoduché, v súčasnosti je Rex jeho neoceniteľným osobným strážcom a verným parťákom pri riešení zložitých kriminálnych prípadov v Ríme a jeho okolí.