Válečné události z pohledu dítěte byly za minulého režimu oblíbeným tématem - zde je to dvanáctiletý vesnický chlapec, jenž v malebných jižních Čechách prožívá nebezpečné situace s ustupujícími nacistickými vojsky. V NFA je uložena delší kopie s tragickým koncem děje: Mildu zastřelí nepozorovaně major SS. Pro distribuci byl film režisérem zkrácen.