Charlie má novou přítelkyni Miu. Ta se snaží, aby jejich vztah nebyl založen pouze na fyzickém uspokojení, a tak neustále oddaluje společný sex. Zpočátku s tím Charlie souhlasí, ale brzy se to pro něj stává noční můrou.