7 - Lovci a lovení
Tom so Semirom objavia v nákladnom priestore dodávky, ktorú zastavili pre rýchlu jazdu, klietku so živým ocelotom. Za volantom sediaci španielsky hovoriaci kňaz zrazí Semira k zemi a uteká preč. Tom ho prenasleduje, ale falošný kňaz zahynie v hromadnej dopravnej nehode, ktorú svojou bezohľadnou jazdou spôsobil. Cez ocelota sa však policajti dostanú na stopu organizácii zaoberajúcej sa pašovaním vzácnych druhov chránených zvierat do Nemecka...
8 - Požiarny poplach
Hasič Matthias Jaspers na diaľnici havaruje a jeho auto zhorí. Pri pitve zhoreného tela sa zistí, že Jaspers bol zastrelený a stopy po guľkách sa nájdu aj vo vraku auta. V obvode hasičskej stanice číslo 5, ktorej členom Jaspers bol, došlo v poslednom roku k niekoľkým veľkým požiarom budov. Poisťovňa poistky vyplatila a páchateľ sa nikdy nenašiel. Vyšetrovatelia sa domnievajú, že išlo o čin pyromana, ale Nicole Braunová, kolegyňa zavraždeného, sa domnieva, že Jaspers bol na stope veľkých poisťovacích podvodov, do ktorých bol zapletený aj niekto z hasičov...
11 – Naháňačka
Na diaľničnom parkovisku je zastrelený mladý programátor Kevin, ktorý so svojimi priateľmi Nadine a Mikom externe pracoval pre veľkú softvérovú firmu Microprotect, zaoberajúcu sa vývojom a predajom antivírusových programov. Podozrenie z vraždy padne na Kevinovho priateľa Mika, ktorý s ním mal pracovné i osobné nezhody. Mike je síce nevinný, ale pred políciou utečie a snaží sa sám nájsť dôkazy o svojej nevine...
12 - Nad priepasťou
Maskovaní motocyklisti prepadnú na diaľnici auto prevážajúce cennosti a ukradnú z neho kufrík umelých diamantov, ktoré nie je možné bez zdĺhavých laboratórnych testov odlíšiť od pravých. Keby sa k nim podarilo zohnať certifikáty pravosti, dali by sa predať ako pravé diamanty. Formuláre sú v znaleckom laboratóriu na najvyššom poschodí ostro stráženej 120-metrovej budovy Cologne Towers. Dostať sa dovnútra nie je ľahké a cesta späť je ešte ťažšia. Zlodej musí zoskočiť zo strechy budovy padákom. O ostatné sa už postarajú Tom so Semirom...