Originální název: My Brother's Keeper
Krátký popis: Kanovi se na Wilgul velmi nedaří, což se Nickovi vůbec nelíbí, ale Stevie se snaží Kanovi pomáhat, protože se do něj zamilovala. Kate má z Paula noční můry a Dave se jí snaží pomoct...
Rok výroby: 2004
Typ seriálu: drama
Země: Austrálie
Režie: Karl Zwicky
Scénář: Sarah Smith, Dave Warner, Philip Dalkin, Posie Graeme-Evans, Caroline Stanton
Hrají: Bridie Carterová (Tess Silverman McLeod), Rachael Carpaniová (Jodi Fountain), Simmone Mackinnonová (Stevie Hall), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Michala Banas (Kate Manfredi), David Hoflin (Paul Kendall), John Jarratt (Terry Dodge)