Originální název: Over a Barrel
Krátký popis:
Rok výroby: 2011
Délka (min): 23
Hodnocení návštěvníků: 8.1 z 10 bodů (hlasovalo 35).
Typ seriálu: animovaný, komedie, rodinný, , hudební
Země: Kanada, USA
Režie: James Wootton, Jayson Thiessen
Scénář: Dave Polsky, Lauren Faust
Hrají: Tara Strongová (Twilight Sparkle), Ashleigh Ballová (Rainbow Dash), Andrea Libmanová (Fluttershy), Paulina Gillisová (Rarity), Cathy Weselucková (Spike), Shannon Chan-Kent (Pinkie Pie), Michael Daingerfield (Braeburn), Brian Drummond (šerif Silverstar / Noteworthy)