Giulio, sedmnáctiletý mladík ze zámožné rodiny, je poslán do internátní školy. Na tomto odlehlém místě v Alpách, kde neotřesitelná pravidla zamezují veškerému kontaktu s okolním světem, se spřátelí s podivínským Edoardem. Jejich přátelství je zpečetěno častými nočními útěky, kdy ostražitý dohled nad studenty zdánlivě slábne. Začnou pravidelně navštěvovat noční klub ukrytý v lese, který se pro oba mladé muže stává útočištěm. Zde se setkají s prostitutkou Elenou, kterou si velmi zamilují. Náhle však zjistí, že jejich prohřešky, které před ostatními tají, jsou ve skutečnosti součástí vzdělávacího programu školy. Přesto však musí existovat způsob, jak se doopravdy osvobodit...