Během lovu na jelena zasáhne smrtící kulka Julii Loebovou, mladou manželku bohatého magnáta Martina Loeba. Podezřelých z vraždy je hned několik. Samotný Loeb, který se podle všeho před incidentem se ženou pohádal, dále jeho dvě dospělé děti z prvního manželství, které měly kvůli otcově novému vztahu přijít o část dědictví, a konečně i Loebova první manželka Alexandra, kterou Martin kvůli Julii opustil. Vzhledem k závažným důkazům považují vyšetřovatelé Juliinu smrt za vraždu a nikoli za nešťastnou náhodu. Doktorka Huntová nenechá na podezřelých, zejména na Martinu Loebovi, nit suchou. Proto ji šéfka Kate odvolá z případu. Navzdory tomu je to opět Kate, která zásadně přispěje k úspěšnému vyřešení vraždy.