Charlie je překvapen, jak dobře vychází s Lindiným čtyřletým synem, a dokonce se uvolí celý den ho hlídat. Alanovi se zdá, že jim docházejí peníze, a tak se přihlásí na testy nového léku.