II. 21/22
Túžba poraziť patriotov spojí Nevilla a Monroa, ktorí vytvoria neľahkú alianciu. Pri hľadaní Aarona príde Rachel do priameho kontaktu s nanotechnológiou a pre Milesa, Charlie a Gena nejdú veci podľa plánu, keď sa pokúšajú ukradnúť patriotom zásoby yperitu.