Dva Češi - Karel a Hermenegild Škorpilovi - byli v 19. století první, kteří začali s archeologickými průzkumy v Bulharsku (2009). Připravil K. Karageorgiev
U nás jejich jména upadla v zapomnění, ale v Bulharsku jsou osobnostmi, kterým je prokazována úcta a vděk.
V 9. století bylo Bulharsko jedním z nejvlivnějších států díky nebývalému rozmachu kultury a slovanské vzájemnosti. V 19. století se Češi podíleli na budování bulharského hospodářství, moderního školství, justičního aparátu či kulturních institucí. Česká inteligence měla dveře otevřené. Prvním bulharským ministrem kultury se stal Josef (Konstantin) Jireček. Pravděpodobně to byl on, kdo dal svým bratrancům Karlu a Hermenegildu Škorpilovým impulz, aby přijeli a začali s archeologickými průzkumy. Zdaleka však nejsou jediní Češi, kteří se v Bulharsku proslavili. V dokumentu je připomíná režisér bulharského původu, který vystudoval pražskou FAMU.