Alan se přes internet seznámí s ženou. Vše se zdá být v pořádku, dokud spolu nestráví noc. Rose oznamuje Charliemu, že se stěhuje do Londýna. Ten jí nejprve nevěří, ale ona opravdu odjede. Charlie ke svému překvapení zjišťuje, že je z toho nešťastný.