Originální název: Ka 'Aelike
Krátký popis: Chin je v rukou únosců a brzy má být popraven. Kolegové z jednotky 5-0 mají jen několik málo hodin na jeho záchranu.
Rok výroby: 2017
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 20).
Typ seriálu: akční, krimi, drama
Země: USA
Režie: Joe Dante
Scénář: Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Roberto Orci, Leonard Freeman, Matt JL Wheeler, Helen Shang, David Wolkove, Zoe Robyn
Hrají: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Parková (Kono Kalakaua), Masi Oka (Max Bergman), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Chi McBride (Lou Grover), Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)